2019 일본유학박람회 통역자 모집 매년 9월 부산과 서울에서 개최되는 일본유학박람회의 공동주최단체인 본 사단법인 부산한일교류센터에서는, 참가학교 및 기관과 유학희망자 간의 원활한 의사소통과 상담을 위해 아래와 같이 통역요원을 선발하고자 합니다. 아래의 사항을 참고하여 지원하시기 바랍니다. 1. 일 시 : 9월 28일(토) 10:00 ~ 16:00 (통역자 O.T 8:00 BEXCO 제2전시장 1층 4A홀 내 세미나실) 2. 장 소 : BEXCO 제2전시장 1층 4A홀 (부산광역시 해운대구 우2동) 3. 자 격 조 건 (1) 일본어 관련학과 4학년 재학생, 졸업생, 대학원생, 일반인(학원, 대학강사 등) (2) 학부 재학생(4학년)과 졸업생의 경우, 일본에서 1년 이상 어학연수 경험자 (3) 대학원생의 경우, 일본에서 6개월 이상 어학연수 경험자 (4) 공히 일본어능력시험 N1, EJU일본어 280점 이상의 일본어 능력 소지자 4. 통역 사례금 : 130,000원 (교통비, 중식대 포함된 금액) 5. 제 출 서 류 (1)이력서 (사진 부착 必) * 필수기재사항 (성명-한글, 한자, カタカナ / 연락처 / E-mail / 출신대학 또는 대학원 / 일본 유학처) * 일본관련기관 취업 및 통역관련 경력이 있을 경우 이력서에 기재해 주시기 바랍니다. (2)자기소개서 (일본어) 6. 제 출 처 E-MAIL : busan@kopan.or.kr 메일 제목은 ‘2019 일본유학박람회 통역자 지원' 으로 보내주세요. 7. 마 감 일 자 : 2019년 9월 8일(일) 24:00까지 (9월 11일(수) 발표예정) [2019년도 일본유학박람회] 1. 취지: 일본유학을 희망하는 한국의 학생이 적절한 진학처를 선택하여 내실 있는 유학을 달성할 수 있도록, 일본의 유학제도 및 고등교육에 관한 정보를 제공하여, 일본 유학을 촉진하는 것을 목적으로 합니다. 2. 주최 등 (1) 주 최: 독립행정법인 일본학생지원기구(JASSO) (2) 공동주최: 전국전수학교각종학교총연합회, 공익사단법인 도쿄도전수학교각종학교협회, 사단법인 한일협회, 사단법인 부산한일교류센터 (3) 후 원: 주대한민국일본국대사관, 주부산일본국총영사관 (4) 협 력: 일본국제교류기금 서울문화센터 3. 개최국(도시): 대한민국(부산·서울) 4. 개최 일정: ① 부산 : 2019년 9월 28일(토) 10시 ~ 16시 ② 서울 : 2019년 9월 29일(일) 10시 ~ 16시 5. 개최 장소: ① 부산 : BEXCO 제2전시장 1층 4A홀 (부산광역시 해운대구 APEC로 55) ② 서울 : COEX 3층 컨퍼런스룸 E (서울특별시 강남구 남부순환로 3104) 6. 대상: 고등학생∙대학생 등 유학 희망자, 고등학교의 진로지도 담당교원, 대학 등의 국제교류 담당자 등 7. 개최 내용 ① 자료 전시·배포 : 참가기관 부스에서 학교안내, 모집요강, 강의개요 등의 자료 전시 및 배부 ② 개별 상담 : 각 참가기관의 교육내용, 입학시험, 특색 등에 관한 개별 상담 실시 ③ 세미나 : 주최자 등이 일본유학 개요, 일본정부 장학금의 설명 및 일본유학 경험자의 체험담 등 발표 8. 참가기관 일본유학박람회 공식홈페이지 참조 9. 일본유학박람회 공식홈페이지 http://www.e-studyjapan.co.kr/ 10. 문의처 사단법인 부산한일교류센터(http://www.kopan.or.kr) TEL : 051-811-1717 FAX : 051-811-1718 E-Mail : busan@kopan.or.kr