2026 일본유학박람회 통역으로 참가하시게 된 점 환영합니다.

통역으로 선발되신 분들은 공지사항을 꼭 숙지하신 후 당일의 원활한 진행을 위해 협조 부탁드립니다.

서류를 제출했으나 본인의 성명이 없는 분들은 아쉽지만 내년에 다시 한 번 지원해 주시기 바랍니다.

통역자 선발 명단에는 [담당학교·기관명(일+한) / 성명 / 성별 / 연락처 뒤4자리]가 기재되어 있습니다.

※ 담당부스에 따라 집합시간 및 장소가 상이합니다. 본인의 담당부스의 구분을 확인 부탁드립니다.

※ 공지사항을 확인 후 8월 19일(수) 정오 12시까지 [공지사항 확인] 메일을 보내주시기 바랍니다.

◆ E-MAIL 주소 : busan@kopan.or.kr

◆ 담당학교·기관명 / 성명 / 공지사항 확인 기재

[행사당일 일정]

 ● 집합시간 및 장소

※ 지각을 하실 경우 정시에 도착한분들이 대기하여야 합니다. 꼭 시간을 지켜서 도착할 수 있도록 협조 부탁드립니다.

[구분A]

2026년 8월 22일(토) 8:00

BEXCO 제2전시장 1층 125-126 회의실 (4F홀 건너편)

[구분B]

2026년 8월 22일(토) 9:20

BEXCO 제2전시장 1층 4F홀 내 담당 부스

● 오리엔테이션

[구분A] 8:00 – 8:50

[구분B] 9:20 – 9:40

[구분C] 9:00 – 9:40

출결확인 / 담당학교·기관 확인 / 행사 주의사항 및 통역업무 설명(부스 내 대응방법 등)

● 담당학교·기관 관계자와 사전미팅

[구분A] 8:50 – 9:40

담당학교·기관 부스에서 참가학교·기관 측 관계자와 통역내용 및 대응방법 등에 관한 협의, 부스 장식

● 행사 시작 및 통역 업무 시작 10:00 – 16:00

● 사례금 수령

16:00 행사종료 후

BEXCO 제2전시장 1층 125-126 회의실 (4F홀 건너편) 집합

사례금 영수증에 사인 및 수령 후 귀가

[복장 및 주의사항]

- 정장(치마, 바지 관계 없음), 화려한 옷차림 및 진한 화장은 피해 주십시오.

- 당일 부스 내에서 핸드폰은 매너모드로 하고, 급한 용무 외에는 사용을 자제해 주십시오.

- 중식 시간은 각 부스의 관계자와 상의하시기 바랍니다. 중식대는 본인 부담입니다.

- 별도의 주차권은 지급되지 않습니다. 되도록 대중교통을 이용해 주시기 바랍니다.

- 통역자 선발 명단을 통해 담당학교·기관의 정보를 숙지해 두시기 바랍니다.

(일본유학박람회 홈페이지 참고 : http://www.e-studyjapan.co.kr/)

※ 당일 행사장의 상황에 따라, 담당학교·기관이 변경되는 일도 있을 수 있습니다. 이 경우, 진행본부의 지시에 따라 협조해 주시기 바랍니다.

문의사항이 있으실 경우,

부산한일교류센터(TEL.051-610-0900)로 연락 주시기 바랍니다.