제2회 군마컵 일본어 에세이&스피치 콘테스트 모집요강 1. 일시・장소 *일시: 2016년 11월26일(토)~27일(일) *장소: 부산외국어대학교 트리니티홀 D116~D119 강의실 ※ 일본어 콘테스트 IN 인도네시아는, 2016년 11월 12일(토)~13일(일)에 개최합니다. 2. 연제(演題)와 제한시간 <에세이 (1일째)> * 테마는 당일에 발표합니다. * 글자 수는 600자(600자용 원고용지 1장) 이내 * 제한시간: 60분 이내 ※ 작년도 테마: 「あなたにとって友達とは何ですか？」 <스피치 (2일째)> *「つながる」에 대해 당신이 생각하는 것이나 경험한 것에 대해 자유롭게 스피치해 주십시오. (예) 「つながりを感じた時」、「これからもつながりたい国・場所・人」등 * 제한시간: 4분 이내 3. 응모 자격 다음의 조건에 부합하는 사람 ① 고등학교를 졸업한 사람 (대학생이 아니어도 응모가능) ② 현재 한국에서 대학에 재학중인 사람 ③ 일본어능력시험 N3정도의 일본어능력이 있는 사람 ④ 일본에 6개월 이상 체재한 적이 없는 사람 ⑤ 입상할 경우, 10일간의 초빙프로그램에 확실히 참가할 수 있는 사람 4. 심사에 대하여 심사 기준은 일본어가 맞는지 어떤지, 잘 쓸 수 있는지, 말할 수 있는지도 중요하지만, 그 이상으로 여러분의 정열이나 개성을 소중하게 판단합니다. 또한, 일본의 학생이 심사위원이 됩니다. 5. 응모 방법 첨부된 신청서(申込書)를 작성하여 이메일로 응모함 이메일: entry.gunmacup@gmail.com 6. 응모 기간: 9월 1일(목)~10월 31일(월) 7. 본선 참가자 결정 신청서를 중심으로 심사하여, 약20명을 결정합니다. 심사 결과는, 11월5일(토)까지 심사의 합격 불합격에 관계없이 응모자 전원에게 이메일로 연락함 8. 시상 내역 * 인도네시아와 한국 참가자 중, 각각 3명씩을 일본의 군마현에 초대합니다. * 일본의 학생들과 일본어를 사용하는 교류, 관광, 대학 투어, 군마현에서 일하고 있는 외국인들과의 토크 이벤트 등 즐거운 프로그램을 진행할 예정입니다. * 또한, 본선 진출자 전원에게 참가상이 있습니다. * 초청 시기: 2017년 2월 10일(금)~20일(월) * 항공권, 체재비(일본에서의 식비, 숙박비, 교통비 등)을 주최 측이 부담합니다. * 한국 국내의 교통비, 여권 준비, 비자 취득 경비는 자기 부담입니다. 9. 그 외 콘테스트 행사장까지의 교통비, 숙박비 등은 자기 부담입니다. 10. 문의처 궁금한 점이 있으신 분은 응모처와 마찬가지로 아래의 이메일로 문의해 주시기 바랍니다. 이메일: entry.gunmacup@gmail.com 11. 주최, 공동주최 및 후원 * 주최(日): 특정비영리활동법인 국제비교문화연구소 * 공동주최(韓): 사단법인 부산한일교류센터 / 부산외국어대학교 일본어창의융합학부 J-BIT스마트융합사업단 * 후원: 군마현, 군마TV, NHK마에바시 방송국, 죠오모신문사, 타카자키경제대학, FM군마, 마에바시 CITY FM